Фразовые глаголы являются важной частью английского языка и представляют собой комбинацию глагола и предлога или наречия. Они используются для выражения различных действий, состояний и фразовых оборотов.
В этой статье мы рассмотрим 30 распространённых фразовых глаголов в английском языке, которые встречаются в разговорной речи и письменных текстах.
1 Take off
Take off – снимать (одежду), взлетать (о самолёте)
- She took off her jacket before entering the room. – Она сняла свою куртку перед входом в комнату.
- The plane is scheduled to take off in 10 minutes. – Самолёт должен взлететь через 10 минут.
2 Put on
Put on – надевать (одежду)
- He put on his coat and hat before going outside. – Он надел своё пальто и шляпу, прежде чем выйти на улицу.
- Don't forget to put on your seatbelt in the car. – Не забудь пристегнуть ремень безопасности в машине.
3 Look forward to
Look forward to – ждать с нетерпением
- I'm looking forward to our vacation next month. – Я с нетерпением жду нашего отпуска в следующем месяце.
- She was looking forward to meeting her favorite singer. – Она с нетерпением ждала встречи со своим любимым певцом.
4 Get up
Get up – вставать (с постели)
- I usually get up at 7 a.m. at weekdays. – Обычно я встаю в 7 утра по будням.
- He got up early to catch the sunrise. – Он встал рано, чтобы увидеть восход солнца.
5 Give up
Give up – сдаваться, бросать
- Don't give up on your dream; keep working hard. – Не отказывайся от своей мечты, продолжай упорно работать.
- She gave up smoking and has been healthier since then. – Она бросила курить и с тех пор стала более здоровой.
6 Call off
Call off – отменять
- They called off the meeting due to bad weather. – Они отменили встречу из-за плохой погоды.
- The event was called off because of low attendance. – Мероприятие было отменено из-за низкой посещаемости.
7 Break up
Break up – расставаться, завершать отношения
- They decided to break up after years of dating. – Они решили расстаться после нескольких лет свиданий.
- The band broke up after their final concert. – Группа распалась после их последнего концерта.
8 Come across
Come across – натолкнуться на, случайно встретить
- I came across an interesting article while browsing the internet. – Я наткнулся на интересную статью, пока бродил по интернету.
- She came across an old friend at the supermarket. – Она случайно встретила старого друга в супермаркете.
9 Go on
Go on – продолжать, происходить
- The show must go on despite the technical difficulties. – Шоу должно продолжаться несмотря на технические проблемы.
- What's going on in the next room? – Что происходит в соседней комнате?
10 Bring up
Bring up – воспитывать, упоминать
- They brought up their children with love and care. – Они воспитали своих детей с любовью и заботой.
- He brought up an important point during the discussion. – Он поднял важный вопрос во время обсуждения.
11 Turn on
Turn on – включать
- Can you please turn on the lights in the room? – Пожалуйста, включи свет в комнате.
- He turned on the TV to watch the news. – Он включил телевизор, чтобы посмотреть новости.
12 Take care of
Take care of – заботиться о
- She takes care of her elderly parents. – Она заботится о своих пожилых родителях.
- Don't worry, I'll take care of everything. – Не беспокойся, я позабочусь о всем.
13 Look up
Look up – искать (в словаре, справочнике)
- I need to look up the definition of this word. – Мне нужно найти определение этого слова.
- Can you look up the address of the restaurant? – Ты можешь найти адрес ресторана?
14 Set up
Set up – устанавливать, организовывать
- He helped set up the equipment for the event. – Он помог настроить оборудование для мероприятия.
- They set up a meeting to discuss the project. – Они организовали встречу для обсуждения проекта.
15 Put off
Put off – откладывать, переносить
- They had to put off the meeting until next week. – Им пришлось отложить встречу до следующей недели.
- Don't put off doing your homework until the last minute. – Не откладывай выполнение домашнего задания на последний момент.
16 Look after
Look after – присматривать, заботиться о
- She looks after her younger siblings while their parents are at work. – Она присматривает за своими младшими братьями и сестрами, пока родители на работе.
- Can you look after my plants while I'm on vacation? – Ты можешь присмотреть за моими растениями, пока я в отпуске?
17 Get on
Get on – справляться, продвигаться, ладить
- How are you getting on with your new job? – Как у тебя идут дела на новой работе?
- She's getting on well in her studies. – Она хорошо справляется со своими учебными занятиями.
- My brother and I don't get on. – Мы с моим братом не ладим.
18 Take out
Take out – доставать, вынимать
- He took out his wallet to pay for the meal. – Он достал кошелёк, чтобы заплатить за еду.
- Please take out the trash before it starts to smell. – Пожалуйста, вынеси мусор, прежде чем начнёт пахнуть.
19 Give back
Give back – возвращать
- She borrowed my book and promised to give it back tomorrow. – Она одолжила мою книгу и обещала вернуть её завтра.
- The charity organization gives back to the community by providing food and shelter to those in need. – Благотворительная организация отдаёт обществу, предоставляя пищу и укрытие нуждающимся.
20 Look out
Look out – быть осторожным, остерегаться
- Look out! There's a car coming towards you. – Осторожно! Вам навстречу едет машина.
- You should look out for pickpockets in crowded areas. – Вам следует остерегаться карманников в местах скопления людей.
21 Break down
Break down – ломаться, разрушаться
- The car broke down on the way to work. – Машина сломалась по пути на работу.
- She broke down in tears after hearing the news. – Она расплакалась после того, как услышала новости.
22 Go back
Go back – возвращаться
- I need to go back home and get my keys. – Мне нужно вернуться домой и взять свои ключи.
- They decided to go back to their favourite vacation spot. – Они решили вернуться на своё любимое место отдыха.
23 Bring in
Bring in – приносить, вводить в обиход
- The company brought in a new policy to improve productivity. – Компания внедрила новую политику для улучшения производительности.
- He brought in fresh flowers to decorate the room. – Он принёс свежие цветы, чтобы украсить комнату.
24 Turn off
Turn off – выключать
- Don't forget to turn off the lights before leaving. – Не забудь выключить свет перед уходом.
- He turned off the TV and went to bed. – Он выключил телевизор и пошёл спать.
25 Take over
Take over – принимать контроль, захватывать
- The new manager took over the department after the retirement of the previous one. – Новый менеджер взял под своё руководство отдел после ухода предыдущего.
- The rebels tried to take over the government. – Мятежники пытались захватить власть.
26 Look up to
Look up to – восхищаться, уважать
- I've always looked up to my older brother as a role model. – Я всегда восхищался своим старшим братом как образцом для подражания.
- He looks up to his favourite athlete for inspiration. – Он ищет вдохновения у своего любимого спортсмена.
27 Settle down
Settle down – устаканиться, успокоиться
- After a long day, she likes to settle down in an armchair with a good book. – После долгого дня она любит устроиться в кресле с хорошей книгой.
- They decided to settle down in a small town and start a family. – Они решили обосноваться в небольшом городе и создать семью.
28 Put away
Put away – убирать, складывать
- Please put away your toys after playing. – Пожалуйста, убери свои игрушки после игры.
- He put away his clothes in the closet. – Он убрал свою одежду в шкаф.
29 Look for
Look for – искать
- I'm looking for my keys. Have you seen them anywhere? – Я ищу свои ключи. Ты видел их где-нибудь?
- She looked for a job for several months before finding one. – Она искала работу несколько месяцев, прежде чем нашла одну.
30 Get off
Get off – выходить, сходить (с транспорта)
- We need to get off the bus at the next stop. – Нам нужно выйти из автобуса на следующей остановке.
- He got off the train and walked to his destination. – Он вышел из поезда и пошёл пешком к пункту назначения.
Это лишь небольшой список распространённых фразовых глаголов в английском языке. Они играют важную роль в разговорной речи и помогают выразить различные действия и идеи.
Использование этих фразовых глаголов поможет вам стать более уверенным и свободным в общении на английском. Однако помните, что контекст и использование этих фразовых глаголов могут варьироваться, поэтому рекомендуется обращаться к носителям языка и дополнительным источникам для лучшего понимания их значения и использования.
Попробуйте приложение для фразовых глаголов на платформе Лингвохэбит. Изучайте примеры употребления глаголов, озвучку и тренируйте запоминание на тренажёрах!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
