Новогодние традиции – это одна из самых интересных особенностей любого государства, где отражаются менталитет народа, история и даже мифологические представления. Давайте посмотрим, как отмечают эти праздники в странах Европы, Азии, Америки. Заодно выучим поздравления на разных языках!
1 Италия
Вся страна преображается с наступлением зимы. Улицы украшают яркими бантами и аккуратно подстригают цветочные клумбы. Символом праздника считается алый цвет, поэтому истинный итальянец надевает что-то красное в праздничную ночь. В Венеции в костюм Санта-Клауса облачают городской символ – венецианского льва.
Одна из популярных традиций – избавление от старых элементов быта путем их выбрасывания из окна. Так что неспроста на Новый год в Италии ограничивают автомобильную активность!
Важными праздничными продуктами для стола являются свинина, орехи, виноград. А вот курицу есть не рекомендуется. Также в Италии не пьют шампанское или пиво на Новый год. Дед Мороз называется в итальянской культуре Боббо Натале.
C новым годом: Felice Anno Nuovo!
С Рождеством: Buon Natale!
2 Англия
Именно в Англии берет свое начало традиция поздравлять друг друга открытками. Санта-Клауса дети встречают с большой тарелкой, куда он кладет подарки, и новогодними чулками над камином (для тех же целей). Последние обязательно должны быть заполнены сеном или овсом, чтобы накормить ослика Санты. Главным новогодним блюдом является индейка.
C новым годом: Happy New Year!
С Рождеством: Merry Christmas!
3 Япония
В азиатской культуре даже в новогодних традициях большую роль играет символизм. Поэтому у любого японца куплены накануне праздника хамаими – стрелы-обереги от недобрых духов, и такарабуне – кораблики, которые наполняют пищей для привлечения денег и удачи.
На Новый год японцы наряжают искусственное дерево из бамбука, соломы и папоротника. Также жилища украшают разноцветными бамбуковыми ветками, которые называют мотибаной. В целом, встреча начала года считается семейным праздником, который проводят скромно и тихо.
C новым годом: akemashite omdetou
С Рождеством: merii kurisumasu
4 США
В Америке Рождество ценится гораздо больше, чем Новый год. Именно в рождественскую ночь появляется Санта-Клаус, чтобы спрятать подарки в каминных чулках. Для главного волшебника малыши оставляют на ночь молоко и печенье.
Новый год тоже отмечают с размахом, причем часто – в общественных заведениях. Очень популярной традицией является поцелуй соседнего человека в момент боя курантов. В Нью-Йорке ровно за минуту до нового года запускают особый аттракцион – гигантский шар, который опускается постепенно и достигает земли как раз в полночь.
C новым годом: Happy New Year!
С Рождеством: Merry Christmas!
5 Германия
В немецкой культуре непопулярно справлять праздники в одиночестве. При этом Новый год стараются встречать в окружении семьи. Дом еще в первой половине декабря украшают рождественскими венками. В немецких домах всегда стоит пышная елка, густо украшенная гирляндами и игрушками. На столе в Германии всегда присутствует запеченный гусь, глинтвейн и рождественская выпечка. В дом к каждому ребенку прокрадывается Святой Николас, который прячет подарки по всей комнате.
C новым годом: Frohes Neues Jahr!
С Рождеством: Frohe Weihnachten!
6 Испания
Испанцы никогда не справляют Новый год дома. Они предпочитают масштабные шествия и карнавалы. Празднество продолжается до утра. В главную ночь нужно обязательно иметь что-то красное в наряде и угощать незнакомцев разными сладостями. Вместо Санта-Клауса к испанцам приходит Папа Ноэль, который оставляет свертки прямо на балконе. На кухне в Новый год присутствуют индейка, паэлья, вино.
C новым годом: ¡Feliz Año Nuevo!
С Рождеством: ¡Feliz Navidad!
7 Финляндия
Финский праздник – настоящая зимняя сказка с красочным украшением жилища и елок. За несколько суток до праздника на могилах всегда ставят поминальные свечи, чтобы отдать дань уважения предкам. Подарки малышам приносит Йоулупукки. Финны украшают яркой иллюминацией не только дом изнутри, но и фасад, крышу, двор и близлежащие деревья.
C новым годом: Onnellista Uutta Vuotta
С Рождеством: Hyvää Joulua!
8 Франция
Для французов зимние праздники – это очередное гастрономическое торжество. Жители готовят индейку, курицу, свинину и даже обсыпают друг друга конфетами на улицах. Елки обычно ставят во дворах. Там же проводят особую традицию – поджигают полено и загадывают желания, глядя на пламя. Французского Санту зовут Пер Ноэль. Для него дети прячут в башмачках гостинцы. Часто французы во время празднования Нового года обмениваются бутылочкой вина.
C новым годом: Bonne année!
С Рождеством: Joyeux Noël!
9 Шотландия
Шотландцев нельзя считать шумным и общительным народом, поэтому даже новогодние праздники проходят у них скромно и символично: вся семья сидит у камина, а ближе к двенадцати дверь в доме распахивается настежь. Каждый гость, появившийся на пороге, может попробовать блюдо с праздничного стола. Однако для этого ему нужно перемешать огонь в очаге. В гости на Новый год обычно приносят ветчину, бутылочку виски и уголек в знак веселья, сытости и тепла.
C новым годом: Bliadhna mhath ùr!
С Рождеством: Nollaig Chridheil!
10 Ирландия
Перед секундой наступления Нового года ирландец распахивает дверцы своего жилища, чтобы впустить свежие перемены. Жители этой страны очень любят принимать гостей и произносить тосты за мир за торжественным и переполненным столом. В первые январские сутки праздник продолжается, но в окружении друзей, а не родственников.
C новым годом: Athbhliain faoi mhaise duit! (ah-vleen fwee vosh-ah ghwitch)
С Рождеством: Nollaig shona dhuit! (null-eg hunna ghwitch)
11 Нидерланды
Торжественное застолье в Голландии обязательно дополняют изюмными пончиками. Подарки детям приносит Синтаклаас (Сандеркласс). Приплывает он на пароходе. Голландцы также сжигают рождественские елки, чтобы послать их огонь в наступающий год. В целом, праздничные торжества проходят традиционно, и очень многие горожане любят кататься на коньках.
C новым годом: Gelukkig Nieuwjaar!
С Рождеством: Vrolijk kerstfeest!
12 Швеция
В качестве сувенира шведы по традиции изготавливают свечи как олицетворение добрых отношений и радости. Шведский Дед Мороз – Юль Томтен – привык дарить подарки за полночь, когда все запускают конфетти и играют в дудки или свистульки. Под новый год в Швеции также по традиции любят бить посуду у соседского порога.
C новым годом: Gott nytt аr!
С Рождеством: God jul!
13 Норвегия
Норвежские малыши накануне праздников выпрашивают подарки у козочки, которую заманивают овсом, спрятанным в детских туфлях. В новогоднюю ночь, перед самым сном, малыши вешают за окошко заполненные кормушки и еще оставляют овсяную кашу для маленького домового гномика. Этого карлика зовут Ниссе, и он помогает выбрать главную рождественскую елку Норвегии.
C новым годом: Godt Nyttår!
С Рождеством: God jul!
14 Россия
Испокон веков на Руси считалось, что Новый год нужно отмечать в обновках. Перед наступлением праздника было принято мириться, меняться и отдавать долги. Свежие российские новогодние традиции берут начало как от славянского язычества, так и от германской культуры. Большое значение на Рождество и в Новый год имеют уличные гуляния, гадания, колядки. В Новый Год ожидают не только Деда Мороза, но и его внучку – Снегурочку. На столе у большинства жителей присутствует шампанское, оливье и мандарины.
15 Дания
Датчане считают, что в новый год необходимо в буквальном смысле запрыгивать. Именно поэтому под бой курантов все жители страны залезают на стулья и резко соскакивают с них, оставляя все дурное позади. В качестве сувениров для малышей часто используется елка из древесины или плюша с троллем, который воплощает природную душу. Хозяйки ставят на стол подслащенную рисовую кашу, на дне которой всегда есть орешек – знак свадьбы в наступающем году.
C новым годом: Godt Nytår!
С Рождеством: Glædelig Jul!
16 Австралия
В Австралии Новый год выпадает на самое жаркое время года. Праздники встречают, в основном, на пляже. Поэтому даже Дед Мороз приходит к жителям страны по воде. Большинство мероприятий проводят на открытом воздухе. Давней и очень масштабной традицией является салют в Сиднее, который каждый год посвящен конкретной тематике. При этом все судна в бухте озаряются новогодними огоньками. Большинство жителей устанавливают в домах искусственные ели или заменяют хвойные деревья вечнозеленым растением метросидерос.
C новым годом: Happy New Year!
С Рождеством: Merry Christmas!
17 Канада
В Канаде по популярности Новый год уступает радости от Рождества. Многие люди выходят на улицы, катаются на коньках, встречаются с друзьями. Обязательной является традиция поцелуев в канун нового года, а еще – купание в водоемах. Дорогие подарки канадцы обычно не дарят, ограничиваясь сувенирами. Дома украшают гирляндами, рождественскими венками. На столе всегда числятся пудинг, гороховый суп, гусь или индейка.
C новым годом: Happy New Year!
С Рождеством: Merry Christmas!
18 Португалия
Португальцы встречают Новый год в окружении друзей. Дискотеки организовывают не только на улицах, но и в барах, причем вход везде бесплатный. В момент боя курантов жители съедают по 12 изюминок, загадывают на каждую желание. В первые минуты года нужно издавать громкие звуки, например, запускать фейерверки или греметь посудой, чтобы отпугнуть злых духов. А еще португальцы купаются в океане, чтобы избавиться от прошлогодних проблем.
C новым годом: Feliz Ano Novo!
С Рождеством: Feliz Natal!
19 Украина
Зимние праздники издавна начинались на Украине со Святвечера, когда нужно было варить узвар и кутью. На Рождество очень популярными были колядки, которые возрождаются и в наше время. На рождественские новогодние праздники принято гадать по зеркалам, свечам и книгам. В Новый год сохранилась традиция надевать новую одежду. Праздничную атмосферу передают украшенные елки, фигуры Деда Мороза и Снегурочки, а также разнообразный стол.
C новым годом: З Новим Роком!
С Рождеством: З Різдвом Христовим!
А теперь пройдите наш тест и узнайте, насколько хорошо вы разбираетесь в рождественских и новогодних традициях разных стран!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
