Ваша система изучения французского в этой статье

Изучение французского языка по системе

Когда вы начинаете самостоятельно изучать язык, неизбежно встает вопрос о том, как организовать этот процесс? Какие учебники выбрать? С чего вообще начать?

Первое, что нужно сделать – определить свою цель и сделать ее максимально достижимой: не «я хочу выучить французский», а «на этой неделе я пройду урок из учебника, посмотрю видео блогера и выпишу 10 новых слов, прочитаю главу из книги и выпишу 5 новых слов».

Формулируйте цель так, чтобы иметь возможность поставить галочку, когда вы ее выполните.

Уделяйте языку время каждый день. Пусть это будет 15 минут повторения слов и прослушивание песни. Это гораздо лучше, чем не сделать совсем ничего.

Учебники по французскому

Что касается учебных пособий – сейчас их очень большое количество:

  • Taxi;
  • Tout va bien;
  • серия учебников «Grammaire progressive», «Communication progressive», «Vocabulaire progressif»;
  • ну и классический академический учебник Поповой-Казаковой тоже никто не отменял.

Выбирайте тот, который вам приятнее и больше нравится. Но учтите несколько нюансов.

  1. Если вы занимаетесь самостоятельно, важно брать учебник с аудио, чтобы слушать произношение и править себя, и с ключами для самопроверки.
  2. Не выбирайте постоянно между несколькими учебниками. Возьмите один и идите по нему.
  3. Выполняйте в учебнике все упражнения, какими бы легкими и глупыми они не казались.
  4. Обучающие сайты и приложения будут вам отличным помощником и дополнением в занятиях. На многих сайтах можно найти целые серии уроков по определенным темам или учебный курс, например для начинающих, в открытом доступе. Ничего вам не мешает использовать вместо учебника их.

Самые популярные приложения, помогающие в изучении языка.

  • Quizlet – отличное приложение для создания словарных карточек и заучивания слов.
  • Duolingo – игровое приложение для начинающих, можно выучить слова и структуры, сейчас постоянно расширяют функционал. Иногда выдает странные фразы вроде «Это – красивая вода», но это даже мило.
  • Busuu – приложение для изучения различных языков, одно из самых удачных и полезных.

Самое важное – определить задачи. Зачем вам язык? Для поездок, для переезда и работы, чтобы книги читать в оригинале или фильмы смотреть, для сдачи экзамена на уровень владения. Это совершенно разные цели, требующие разного подхода.Когда определитесь с потребностями, под них выбирайте учебник, обучающий сайт или курс.

И, наконец, составьте план занятий. Для начала на неделю, а со временем на более продолжительный период.

Система изучения французского языка

Изучение французского языка по системе

Предлагаем вам нашу систему занятий языком. Просто берете и делаете все так, как написано.

Использование этой системы позволит вам тратить меньше энергии на размышления о том, чем заняться сегодня, и учить язык эффективнее. Собрались заниматься, сели за стол, посмотрели в записи и приступили, предварительно выключив телефон. Не надо думать и сомневаться.

Просто делайте. ⠀⠀⠀

Понедельник: дневник на французском (что такое дневник мы пишем ниже), лексика (словарные карточки или лексика из приложения Duolingo или Busuu). Можете выписать на словарные карточки лексику из дневника и отправить их на проверку в WhatsApp преподавателю (курс в мессенджере).

Вторник: разговорный урок по Skype с носителем языка или русскоязычным преподавателем, видео Pierra на YouTube (канал называется Français avec Pierre), занятия с преподавателем в мессенджере.

Cреда: дневник на французском, грамматика по учебнику Grammaire progressive du français (для вашего уровня, его можно найти в интернете).

Четверг: аудирование. Берете видео Пьера от вторника, выключаете субтитры и записываете все, что слышите, все предложения подряд. Не надо транскрибировать сразу все видео. Возьмите отрезок в минуту сначала. Постепенно увеличивайте время. Отправьте на проверку преподавателю в мессенджере.

Пятница: разберите одну песню в приложении LyricsTraining (для своего уровня) и попытайтесь добиться наилучших результатов за день.

Суббота: выпишите лексику из песни предыдущего дня на словарные карточки. Занятие с носителем языка (в зависимости от вашего уровня).

Воскресенье: день отдыха. Просто посмотрите фильм на французском или хорошее старое французское кино на русском. Дайте мозгу отдохнуть. ⠀

Каждое утро вы открываете блокнот или заметку, где зафиксирована эта система и четко следуете ей. Вы будете тратить на свой французский от 30 до 60 минут в день. Через пару недель запишите результаты и проанализируйте их: вы удивитесь, насколько продвинулись вперед в языке.

Дневник на иностранном языке

Изучение французского языка по системе

Вы когда-нибудь вели дневник? Или просто ежедневник? Записывали планы и задачи на день? Занимались письменными практиками или просто фиксировали мысли?

Так вот, начните делать это на французском языке (на любом уровне).⠀

Как это вам поможет:

  • расширится словарный запас;
  • вы начнете использовать именно ту лексику, которой мыслите на русском;
  • вы вытащите слова из пассива и переведете в актив;
  • вы будете больше времени посвящать языку.

Да, сначала будет тяжело. Да, нужно будет смотреть в словарь. Зато через месяц вы поймете, насколько сильно улучшился ваш французский. И почувствуете гордость за свои успехи.

Французский в WhatsApp

Этот метод работы – один из самых популярных в нашей школе CocoÉcole.

Часто самостоятельное изучение не дает результатов, потому как не хватает мотивации, нет обратной связи, никто не поправляет ваши ошибки, вы запоминаете неправильно фразы и выражения.

Индивидуальная работа с преподавателем в мессенджере решает эти проблемы.

Каждый будний день преподаватель высылает вам 2-3 небольших задания, которые вы выполняете в течение дня и высылаете ему на проверку. Устные, письменные, грамматика, лексика – вы тренируете все навыки.

При этом вы чувствуете ответственность за результат, получаете обратную связь, начинаете заниматься регулярно и более качественно.

Записаться на курс!

Эту систему работы мы рекомендуем своим ученикам. И они все довольны и каждый из них быстро прогрессирует в языке.

Также вы всегда должны ориентироваться на свои цели, интересы и желания. Составление учебного плана очень поможет вам в том, что, приступая к занятию, вы не будете долго думать, что же вам делать сегодня, а начнете целенаправленно выполнять упражнения, не тратя время понапрасну.

Однако, не загоняйте себя в слишком жесткие рамки. Если вам не хочется сегодня делать грамматику – посмотрите видео, а грамматику сделаете на следующий день. Главное – взять за правило посвящать языку время (не менее 15, а лучше 30 минут) в течение дня.

Что делать, если вдруг не хочется заниматься?

Просто сбавьте обороты, одна из причин может быть в том, что вы слишком усердствуете. Передохните несколько дней, пересмотрите свою программу и с новыми силами вернитесь к покорению языка.

Удачи вам в изучении языка и пусть он приносит вам радость и удовольствие!

Автор статьи: Ксения Вавилова, школа французского CocoÉcole (Instagram)

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Learn French with Free Podcasts

Оставьте свой комментарий

2019-11-26T08:51:01+02:002019-11-27T15:26:56+02:00
-IsraelЕлена Рувельhttps://elenaruvel.com/favicons/favicon-96x96.png$$$