Важно не только уметь сказать, но и понять, что говорит собеседник. Ведь без этих составляющих не получится свободного общения. Давайте поговорим о том, как понимать иностранную речь на слух, улавливать смысл и суть, даже если у вас небольшой словарный запас и маленький опыт общения на языке.
Я предлагаю вам по очереди применять 4 главных подхода к развитию этого навыка.
1 Создайте стратегию развития
Возьмите вашу тетрадь и ручку и уделите 5 минут ответам на следующие вопросы:
- Опишите подробно ваш этап в изучении языка.
- Какую речь (скорость, темы, акценты) вы понимаете лучше/хуже?
- Пользуетесь ли вы методами по улучшению говорения и аудирования? Какими и как часто?
- Выделите вашу главную проблему в понимании иностранного языка.
- Что поможет вам решить данную проблему?
Честно ответьте на каждый вопрос в деталях. У вас на руках будет план действий: над чем и как следует работать. Если вы обозначили проблему, вы найдете решение.
2 Окружите себя аудио и видео
Решили поставить развитие аудирования в приоритет? Вам стоит окружить себя аудио и видеоматериалами. Ежедневно включайте в занятия аудиокниги, фильмы, клипы, подкасты.
Тем не менее, не стоит использовать все подряд. Определитесь с личным стилем обучения. Например: ежедневно вы слушаете аудиокнигу, пока едете в транспорте и в свободные минутки, 2 раза в неделю работаете с диалогами, а по четвергам устраиваете киновечер с просмотром фильма или сериала в оригинале.
3 Держите фокус на главном
Есть 3 ошибки, которые тормозят понимание иностранной речи и отбивают всякую охоту слушать дальше: приступать к просмотру с настроем "опять-я-ничего-не-пойму", цепляться за каждое слово и переводить с одного языка на другой. Эти действия отнимают время и усилия, и вы упускаете смысл сказанного.
Поймите, что с первого раза вы не поймете все. Не ставьте себе такой цели. Когда вы слушаете, ставьте задачу понять общий смысл.
4 Продвигайтесь постепенно
Изучайте язык от простого к сложному. Не начинайте развитие понимания с 2-х часовых фильмов без субтитров. Это изначально неверный путь.
Если вы новичок в английском, начните с текстов небольшой продолжительности, слушайте медленную и четкую речь на простые темы. Восприятие на слух незнакомого языка проходит непросто на начальном этапе и требует определенного навыка. Чем выше ваш уровень, тем разнообразнее темы материалов.
Не забывайте об интересе: тогда у вас будет стимул постоянно возвращаться к занятиям.
Насколько хорошо вы понимаете иностранную речь на слух и что хотели бы улучшить?
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
