Лето – прекрасная возможность наслаждаться теплыми и беззаботными днями, проводить с утра до вечера на улице, гуляя с друзьями или на речке, принимая солнечные ванны.
Конечно же, про учёбу и получение знаний хочется думать в последнюю очередь, поскольку занятий нигде нет, а значит ни взрослым, ни детям не нужно «напрягаться» по поводу уроков.
Но когда вы или ваш ребёнок занимаетесь изучением иностранного языка, лето – не причина от него отказываться, да и столь продолжительный отдых сведёт все старания и продвижения за год нулю. Для этой цели просто необходимо взять интересные материалы, которые не дадут заскучать и позволять поддерживать знания.
Чтобы практиковать немецкий язык, но при этом особо не загружать ни себя ни ребёнка книгами и упражнениями, достаточно включать мультфильмы. Это те материалы, которые помогают развивать разговорный навык и понимание на слух. (Касается любого языка!)
Сохраняйте себе подборку мультфильмов на немецком языке, слушайте иностранную речь и получайте удовольствие.
Пиггельди и Фредерик / Piggeldy & Frederick (1973-1990)
Мультик о двух братьях-свинках, которые сталкиваются с конфликтами, конкуренцией и непониманием, но стараются сохранить семейное тепло и решить любую проблему мирно, хотя и выходит это и не всегда. Графика искажённая, но мультфильм является отличным инструментом для оттачивания навыков понимания устной речи и восприятия немецкого языка на слух.
Мультфильм насыщен традиционной лексикой, фразеологизмами и устоявшимися выражениями, которые используются немцами в обыденной жизни. Рекомендуемый возраст к просмотру – от 5 лет.
Слон Бенджамин / Benjamin Blümchen (1988-2019)
Познавательный мультфильм, побуждающий к приключениям. Основное действующее лицо – слон, который обожает путешествовать, всегда спешит на помощь своим друзьям и знает сотни увлекательных фактов.
Зрители смогут научиться рассказывать о впечатлениях, путешествиях и поездках, узнают много интересной информации про животных, страны и всемирно известные факты. Этот мультик можно включать с одного года.
Симсала Гримм / Simsala Grimm (1999-2010)
Сборник мультфильмов по мотивам сказок братьев Гримм. На сказках о Бременских музыкантах, Коте в сапогах, Красной шапочке, Ганзель и Гретель выросло не одно поколение и эти детские рассказы считаются поистине культовыми.
Хорошая графика, качественный немецкий язык, ознакомление с мировой детской литературой поможет не только продвинутся в изучении иностранной речи, но и вынести с мультиков уроки и мысли, улучшить навыки общения и коммуникации.
Смешарики / Kikoriki (2004-по наст. время)
Мультик, покоривший сердца миллионов детей. Он учит добру, коммуникации и помощи ближним. Красочная картинка, смешные персонажи с разным характером и сюжетная линия вызывают желание не просто смотреть мультик, а именно вслушиваться в диалоги.
Лексика смешариков касается дома, дружбы, быта, науки, путешествий. Серии короткие, но завершённые по сюжету. В сети можно найти Смешарики на немецком, русском и на немецком с русскими субтитрами. Рекомендации к просмотру – от 1-3 года.
Грабитель Хотценплотц / Der Räuber Hotzenplotz (2006)
Элементарная лексика, красивая графика и чудесные персонажи. Здесь вы увидите выдуманные существа, героев и антигероев, но всё максимально правдоподобно и реально. Зрителей ждёт увлекательный рассказ о старушке, мальчишках и полицейских, защищающих дома жителей от зла.
Лексика простая и понятная, много полезных речевых оборотов, которые используются в ежедневном общении. В данном случае это не мультифильм, а детская кино-сказка.
Пчёлка Майя / Die Biene Maja (2014-2021)
Добрый мультик про пчёлку Майю, которая дружила с муравьями, жучками-паучками и бабочками. Впервые картина вышла на экран еще в 1975 году, но периодически выходили новые экранизации и даже полнометражные фильмы.
Лексика достаточно простая, затрагивает тему животных, семьи, быта и развлечений. Этот мультик можно включать с одного года.
Петсон и Финдус / Pettersson und Findus (2018)
Добрая, красочная десткая сказка о приключениях дедушки-фермера и его спутника-кота. Есть рисованная версия (мультфильм) и видео версия фильм).
Важная особенность и преимущество в том, что над разработкой картины работала команда детских психологов, поэтому все процессы, диалоги и явления будут вполне понятны даже малышам. Диалоги простые, но важно, чтобы ребёнок владел хотя бы азами немецкого языка, иначе многие выражения останутся неизвестными.
Это мультфильм стал одним из наиболее любимых в Германии по количеству просмотров. Он рекомендован для детей от 2-х лет, но также будет интересен как совсем крохотным деткам, так и взрослым. Есть серия детских книжек, на которых и основаны видео версии сюжета.
Немецкий язык достаточно сложный и резкий в плане звучания. Некоторые русскоязычные студенты даже убеждены, что по интонации немецкий язык похож на ругательства и приказы, поэтому даже самые милые и душевные фразы звучат в жесткой манере. Таков язык, культура, особенности и менталитет, с этим сложно спорить.
Но на деле, начиная изучение немецкого языка, становится понятно, что все эти характеристики основываются исключительно на заблуждениях иностранцев. Немецкий язык – это красиво, чётко и эмоционально, а ещё на нем говорят более 130 миллионов человек.
Мультфильмы – отличный способ соединить развлечения и отдых с ненавязчивым получением знаний. Достаточно выделить на просмотр немецких мультфильмов 20-30 минут и результат не заставит себя долго ждать.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
