7 языков, придуманных для книг и кино: от дотракийского до барсумского

искусственные языки из книг и фильмов

Иногда создатели фантастических фильмов и книг настолько погружаются в вымышленный мир, что создают для них языки. Это не просто наборы букв или символов!

В зависимости от способностей автора, они бывают созданы в качестве набросков или полностью проработаны и готовы к изучению.

1 Дотракийский язык

искусственные языки из книг и фильмов

Этот язык был разработан специально для сериала "Игра престолов". Стоит отметить, что в книге язык дотракийцев упоминается, но написан на английском языке. А вот создатели сериала подошли к вопросу более тщательно и выбрали из 35 кандидатов разработчика Дэвида Питерсона.

Он создал на основе турецкого, эстонского, русского и суахили новый язык, на котором говорит племя дотракийцев и Дейнерис Таргариен. В 2014 году был выпущен учебник и онлайн-курс по его изучению.


2 Клингонский язык

искусственные языки из книг и фильмов

Специально для сериала "Звездный путь" был создан клигонский язык, на котором говорит одна из рас инопланетян. Его разработал лингвист Марк Окранд в 1984 году для третьей части фильма. Первые наработки фраз мелькали еще в 1979 году в первой части. Для создания был объединен язык американских индейцев муцун и санскрит.

Клигон стал настолько популярен, что в 1992 году был открыт Институт клингонского языка в Пенсильвании. Он работает по сей день, выпускает ежеквартальный журнал, учебники и каждое лето проводит лекции.


3 На’Ви

искусственные языки из книг и фильмов

Этот язык был создан для фильма "Аватар" лингвистом Полом Фроммером. На'ви используют жители планеты Пандора, трехметровые гуманоиды с синей кожей.

Джеймс Кэмерон начал создавать вселенную Пандоры еще в 1990-х годах, и вскоре понял, что ему нужен полноценный язык. С этой целью его компания обратилась к Фроммеру, который с 2005 по 2009 годы занимался разработкой языка. Работа велась вместе с Кэмероном, а затем и с актерами, которые во время проб говорили фразы на этом языке.


4 Синдарин

Этот язык, как и многие другие, был создан писателем и лингвистом Дж. Р. Р. Толкиеном для его вымышленного мира Средиземья. Сложно точно сказать, сколько языков создал Толкиен, так как многие его труды еще не опубликованы.

На данный момент насчитывается около 20, в том числе синдарин, квенья, валлийский, черное наречие и другие. Синдарин входит в группу эльфийских языков и означает "серое наречие" в переводе с квенья.

искусственные языки из книг и фильмов

5 Квенья

Этот язык тоже относиться к эльфийской группе, разработанной Толкиеном. Он используется в мире Средиземья, который описывает писатель, как латынь в наши дни. Любопытно, что разработка этого языка началась в 1915 году и практически стала началом создания трилогии "Властелин колец". За основу для создания языка был взят финский.

Толкиен потратил огромное количество времени на создание языков, так как считал, что его истории были написаны именно для языков, а не наоборот. Каждый из языков Толкиена имеет свою грамматику и лексику.


6 Alienese

искусственные языки из книг и фильмов

Язык Alienese используется в мультипликационном сериале "Футурама". Он является самым простым из всех, что были созданы для книг или фильмов, так как основан на математических подсчетах.

На этом языке встречаются практически все шутки в сериале, поэтому создатели "Футурамы" несколько раз меняли конструкцию языка, чтобы зрителям было сложнее разгадывать.


7 Барсумский язык

искусственные языки из книг и фильмов

Этот язык можно встретить в фильме "Джон Картер", созданном по роману Эдгара Райса Берроуза "Принцесса Марса". Выход фильма в 2012 году отметил столетие с момента появления этого героя в журнале Serial.

Басурмский язык используется на всей планете Барсум во вселенной Берроуза. Любопытно, что адаптировать этот язык для фильма помогал лингвист Пол Фроммер, который создал язык на'ви для "Аватара".


Вам интересно больше узнать о перечисленных языках? Или даже попробовать освоить несколько простых выражений? Напишите в комментариях!

Читайте здесь о других искусственных языках, на которых говорях в мире.

Фото: ed.ted.com

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

ТЕГИ
Учи язык с носителем языка прямо из дома

Оставьте свой комментарий

2018-06-18T12:00:26+00:002018-07-07T13:07:32+00:00
-IsraelЕлена Рувельhttps://elenaruvel.com/favicons/favicon-96x96.png$$$