Работаете в сфере маркетинга и вам необходимо освоить или расширить профессиональную лексику? Воспользуйтесь нашей шпаргалкой с ключевыми маркетинговыми терминами, куда мы будем постепенно добавлять новые слова и выражения, чтобы вы могли планомерно пополнять профессиональный глоссарий.
Открывают список термины, которые могут вызвать путаницу, так как на русский часто переводятся одним и тем же словом. По большому счёту эти слова являются синонимами.
1 Customer
Customer — a person who buys goods or a service, especially from a shop (клиент, пользователь, заказчик)
- He's one of our regular customers. – Он один из наших постоянных клиентов.
2 Client
Client — a person or company that receives a service from a professional person or organization in return for payment (клиент)
- Our company tries to create a good impression when we meet a new client. – Наша компания старается произвести хорошее впечатление на встрече с новым клиентом.
3 Consumer
Consumer — a person who buys goods or services for their own use (потребитель)
- We did a survey among 5000 consumers. – Мы провели исследование среди 5000 потребителей.
Обратите внимание также на выражение to do a survey — проводить исследование.
4 Logo
Logo — a design or symbol used by a company to advertise its products (логотип)
- They designed a very memorable logo. – Они создали очень запоминающийся логотип.
5 Target audience
Target audience — people for whom a product was created or developed (целевая аудитория, ЦА)
- We need to concentrate on our target audience, namely young mothers aged between 20 and 30. – Нам необходимо сосредоточиться на целевой аудитории, а именно на молодых мамах в возрасте от 20 до 30 лет.
6 Market research
Market research — examining the spending habits of specific groups of consumers and the practices of industry competitors, to identify potential customers and create effective business strategies (исследование рынка)
- The market research has shown us that people want quality, not just low prices. – Исследование рынка показало, что люди хотят качество, а не только низкие цены.
7 Brand awareness
Brand awareness — is a measure of how well consumers know and recognise your brand (узнаваемость бренда)
- We offer you 12 strategies on how to increase brand awareness with social media. – Мы предлагаем вам 12 стратегий для того, чтобы повысить узнаваемость бренда с помощью социальных сетей.
8 Brand loyalty
Brand loyalty — the habit of always buying a product with the same name, made by the same company (лояльность, преданность бренду)
- All manufacturers want to encourage brand loyalty to their own products. – Все производители хотят стимулировать лояльность к своим продуктам.
9 Call to action (CTA)
Call to action (CTA) — a marketing term for any design to prompt an immediate response or encourage an immediate sale (призыв к действию)
- A good call to action can increase conversions and sales. – Грамотно составленный призыв к действию поможет повысить конверсию и продажи.
10 Lead
Lead — any individual or organization within your marketing reach who has interacted with your brand or has the potential to become a future customer (лид, потенциальные клиенты)
- The marketers try to convert the leads into paying customers of a product or service. – Маркетологи пытаются превратить потенциальных клиентов в платящих клиентов продукта или услуги.
11 Product development
Product development — the processes required to bring a product from being a concept through to reaching the market (разработка продукта)
- Our company's product development process is focused on creating innovative solutions for our customers. – Процесс разработки продукта в нашей компании сосредоточен на создании инновационных решений для наших клиентов.
12 Benchmarking
Benchmarking — using industry standards to compare the design, quality, and pricing of competing products or services (сравнительный анализ)
- Benchmarking will greatly improve the company's services. – Сравнительный анализ конкурентов существенно улучшит качество наших услуг.
💭👉🏻 Чтобы более уверенно использовать английские маркетинговые термины и освоить язык для своих целей и амбиций, записывайтесь на 30-минутную консультацию, где вы получите план изучения языка для вашей цели.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
