30 фраз для первого разговора по-турецки

30 фраз для первого разговора по-турецки

Я вижу, что рубрика первых фраз на разных языках довольно популярна, а значит нужна вам. Поэтому продолжаем с новыми языками! Сегодня выучим несколько базовых фраз, которые помогут поздороваться и немного пообщаться на турецком.

Если вы новичок, очень важно получать поддержку в обучении от преподавателя турецкого языка. Занимаясь с учителем, вы правильно научитесь произносить новые выражения, а также использовать то, что выучили, в речи. Найти репетитора или даже попрактиковаться с носителем турецкого языка интереснее всего на сервисе ITALKI.

Начнем по традиции с приветствия - поздороваться на турецком языке нужно словом Merhaba! . Если вы встретили друга или знакомого в первой половине дня, скажите Günaydın! , если после полудня, то - İyi günler! , а вечером уместной будет фраза - İyi akşamlar! .

Фраза Hoş geldin!  - означает "добро пожаловать", ее используют, когда обращаются к одному человеку. Если вы встретите сразу несколько друзей или знакомых, то скажите им - Hoş geldiniz! . Когда данные фразы обращены к вам, благодарите в ответ - Teşekkür ederim. или Teşekkürler. .

Итак, мы поздоровались с нашим собеседником. Пора поинтересоваться друг у друга, как идут дела. Если вы общаетесь "на ты", подойдет фраза Nasılsın? , а ответом будет İyiyim sağol, sen nasılsın? , что означает "спасибо, а ты?". В ситуации, где с собеседником вы общаетесь "на вы", поможет вопрос Nasılsınız? , ответ в этом случае звучит как İyiyim teşekkür ederim, siz nasılsınız? .

А вот несколько выражений, которые можно использовать при знакомстве:

  • Adım... - Меня зовут...
  • Adınız ne?  - Как вас зовут?
  • Adın ne?  - Как тебя зовут?
  • Memnun oldum. - Приятно познакомиться.
  • Ben de memnun oldum. - И мне с вами тоже.
  • Nerelisiniz?  - Откуда вы?
  • Nerelisin?  - Откуда ты?
  • Rusyalıyım  - Я из России.

Есть еще несколько слов благодарности, например, Sağol. и Çok teşekkür ederim. , что значит "большое спасибо".

В ответ на благодарность можно ответить Bir şey değil  или Rica ederim . Если же вы хотите о чем-то попросить, начните со слова Lütfen  и выскажите всю просьбу.

Бывают ситуации, когда необходимо принести извинения. В этом случае вас выручит фраза Özür dilerim.  или универсальное Pardon. , после которого можно продолжить фразу.

Скорее всего в простом диалоге вам пригодятся фразы:

  • Anlamıyorum. - Я не понимаю.
  • Türkçe'de ... nasıl denir?  - Как будет по-турецки ...?
  • Rusça biliyor musunuz?  - Вы говорите по-русски?
  • Evet.  - Да.
  • Hayır.  - Нет.
  • Bilmiyorum.  - Я не знаю.
  • … nerede? - Где находится ...?

Пришло время прощаться - Hoşçakal! , а "пока-пока" будет Güle, güle! . Не забудьте пожелать друг другу удачи - İyi şanslar! !

Если вы хотели бы начать учить турецкий с нуля, зарегистрируйтесь TurkishClass101. Это огромная база аудио уроков, видео, диалогов и подкастов с материалами для распечатки и онлайн тренировками новых слов.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Learn Turkish with Free Podcasts

Оставьте свой комментарий