Использование английских глаголов do и make может вызывать сложности, поскольку значения этих двух глаголов схожи. Рассмотрим их различия на примерах.
Важно запомнить основное: глагол do используется для обозначения действия, а глагол make - когда мы создаем что-то.
Сравним 2 примера:
- I always do my homework in the evenings. - Я всегда делаю домашнее задание по вечерам.
- I like spaghetti. I make it everyday. - Я люблю спагетти. Я готовлю их каждый день.
Есть еще несколько способов определить, какой из глаголов употребить в определенной ситуации.
❖ Глагол do
- Используйте глагол do, когда кто-то совершает действие, ведет деятельность, выполняет задание.
do...
...the dishes - мыть посуду
... an exercise - делать упражнение
... the laundry - стирать
... the ironing - гладить
- Часто do используется, когда речь идет о выполнении любого рода работы.
do...
... your work - делать свою работу
... homework - делать домашнее задание
... housework - делать уборку
... your job - делать свою работу
... business - вести бизнес
... your hair - делать прическу
... your nails - делать маникюр
- Глагол do можно использовать для описания какого-то общего действия, не уточняя, что конкретно оно из себя представляет.
- I've got nothing to do today. - Мне нечего делать сегодня.
- He doesn't do anything all day long. - Он ничем не занимается целый день.
- She does everything to attract him. - Она делает все, чтобы привлечь его внимание.
Есть еще несколько устойчивых выражений, в которых нам следует использовать глагол do.
do...
... one's best - делать все от себя зависящее, приложить максимум усилий
... good - делать что-то хорошее
... harm - вредить
... a favor - оказать услугу, сделать одолжение
... business - вести бизнес
... things right / badly / well - делать что-то правильно/плохо/хорошо
❖ Глагол make
Глагол make используется, когда речь идет о создании чего-то, строительстве и возведении (например, зданий). Результатом такого действия является то, к чему мы можем прикоснуться.
- She makes beautiful dresses. - Она шьет чудесные платья.
- Let's make a cup of coffee! - Давайте сделаем чашечку кофе!
- Can you make a cup of tea? - Можешь сделать чашку чая?
- They make delicious food in this restaurant! - В этом ресторане готовят вкусную еду!
Некоторые устойчивые выражения с глаголом make.
make...
... arrangements - договариваться, уславливаться с кем-то
... an attempt - пытаться
... bed - заправлять постель
... believe - притворяться
... a choice - делать выбор
... a comment - комментировать
... a complaint - жаловаться
... a decision - принимать решение
... a demand - предъявлять требования
... an effort - прилагать усилия
... an exception - делать исключение
... an excuse - извиняться
... an enquiry - наводить справки
... a fortune - сколотить состояние
... friends - подружиться
... a fuss - разозлиться
... a mistake - делать ошибку
... money - зарабатывать деньги
... a noise - шуметь
... a phone call - звонить
... a plan - составить план
... a point - доказать свою точку зрения
... a profit - получать прибыль
... a promise - обещать
... a suggestion - внести предложение, подать мысль
... time - спешить
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
