Мы уже делали серию статей со списками фраз, полезных для туристов и разделённых по темам. Теперь мы объединили их в один большой разговорник: спики самых главных выражений для поездки в англоязычную страну с озвучкой!
Эти фразы помогут вам забронировать отель, ответить на вопросы в аэропорту, арендовать машину, снять квартиру, осмотреть достопримечательности. Слушайте, повторяйте за носителем языка и составляйте свой предложения и диалоги, чтобы перевести знания в навыки.
❖ Список фраз для знакомства
Поездки по миру не только расширяют кругозор, позволяя изучить новые места, но и помогают завести новых друзей.
| to make friends | заводить друзей, подружиться | |
| to get acquainted | познакомиться | |
| to know new people | узнать новых людей | |
| to greet | приветствовать | |
| shy | стеснительный | |
| friendly | дружелюбный | |
| polite | вежливый | |
| to travel alone | путешествовать в одиночку | |
| to travel with family | путешествовать с семьей | |
| Nice to meet you. | Приятно познакомиться. | |
| My name is Gwen. | Меня зовут Гвен. | |
| What is your name? | Как вас (тебя) зовут? | |
| to go to the cinema | сходить в кино | |
| to go to the beach | пойти на пляж | |
| Let's go! | Пойдем! | |
| See you soon! | Увидимся, пока, до скорого! | |
| Have a good trip! | Хорошей поездки! | |
| What is this in English? | Как это будет по-английски? | |
| Is this you first time here? | Вы впервые здесь? | |
| This is my second time here. | Это мое второе посещение. | |
| Do you know anyone here? | Вы знаете здесь кого-нибудь? | |
| Really? | Правда? Серьезно? | |
| How interesting! | Как интересно! | |
| I see. | Понимаю. | |
| I am interested in golf. | Я люблю и интересуюсь гольфом. | |
| That would be great! | Это будет прекрасно! |
❖ Список фраз в аэропорту
Мы обязательно проведём какое-то время в аэропорту, где все указатели написаны на английском. Следующие фразы помогут зарегистрировать, получив нужное место, а также пройти паспортный контроль.
| check-in for a flight | регистрация на рейс | |
| Would you like …? | Хотели бы вы …? | |
| a window seat | место у окна | |
| an aisle seat | место у прохода | |
| Here you are. | Вот, пожалуйста. | |
| Do you have any luggage? | У вас есть багаж? | |
| a suitcase | чемодан | |
| a carry-on bag | ручная кладь | |
| charge for | взять оплату за что-то | |
| Your bag is overweight. | У вас перевес багажа. | |
| a boarding pass | посадочный талон | |
| departure lounge | зал ожидания, зал вылетов | |
| check-in counter | стойка регистрации в аэропорту | |
| a passenger | пассажир | |
| an international flight | международный рейс | |
| a local flight | внутренний рейс | |
| a direct flight | прямой рейс | |
| transfer | пересадка на другой рейс | |
| Have a nice flight! | Приятного полета! | |
| passport control | паспортный контроль | |
| What's the purpose of your visit? | Цель вашего визита? | |
| How long do you plan to stay? | Как долго вы планируете оставаться? | |
| I'm here on business. | Я здесь по работе. | |
| I am a tourist. | Я - турист. | |
| I'm visiting my relatives. | Я навещаю родственников. |
❖ Список фраз для отеля
Следующие фразы помогут разрешить задачи и проблемы в отеле, в котором вы остановитесь.
| to book a room | бронировать номер | |
| a double room | двухместный номер | |
| a pool | бассейн | |
| a deposit | залог, задаток | |
| check in | регистрироваться в отеле | |
| check out | расплачиваться при выезде из отеля | |
| a receipt | квитанция, чек об оплате | |
| a room number | номер комнаты | |
| a key | ключ | |
| take the elevator | воспользоваться лифтом | |
| a porter | швейцар | |
| in the lobby | в лобби (фойе) отеля | |
| a single room | одноместный номер | |
| a sea view | вид на море | |
| a suite | многокомнатный номер | |
| Does this room suit you? | Эта комната вам подходит? | |
| a storage room | комната хранения | |
| a towel counter | стойка, где выдают полотенца в отеле | |
| breakfast is included | завтрак включен | |
| a reception desk | стойка администратора в отеле | |
| charge a mobile phone | зарядить мобильный телефон | |
| a socket | розетка | |
| an adapter | переходник | |
| change the sheets | поменять простыни | |
| exchange money | обменять деньги |
❖ Список фраз для города
Пожалуй, самая важная тема, ведь именно в новом городе вам понадобятся фразы, чтобы воспользоваться транспортом, заказать такси, спросить дорогу и самостоятельно осмотреть достопримечательности, даже не прибегая к помощи гида.
| How do I get there? | Как мне добраться туда? | |
| Where should I go next? | Куда мне следует идти дальше? | |
| go straight ahead | идти прямо | |
| turn right | повернуть направо | |
| turn left | повернуть налево | |
| walk along the street | идти вдоль по улице | |
| cross the bridge | перейти мост | |
| at the end of the street | в конце улицы | |
| take a bus | поехать на автобусе | |
| get off a bus | выйти из автобуса | |
| do the sights of the city | осматривать достопримечательности города | |
| buy a ticket | купить билет | |
| a museum | музей | |
| for free | бесплатно | |
| visit | посещать | |
| a square | площадь | |
| go on foot | идти пешком | |
| a map of the city | карта города | |
| the tour starts at 5 | экскурсия начинается в 5 | |
| Is there a discount? | Есть ли скидка? | |
| How much is the ticket? | Сколько стоит билет? | |
| a direct train to London | прямой поезд до Лондона | |
| on time | вовремя, в назначенное время | |
| rent a car | взять в аренду автомобиль |
❖ Список фраз для кафе
Вы обязательно решите попробовать традиционные блюда и напитки на новом месте. Возможно, перекусить захочется уже на пути в отель. 🙂 Следующие фразы не дадут вас остаться голодными!
| an Italian cuisine | итальянская кухня | |
| a café | кафе | |
| a fast food restaurant | ресторан быстрой еды | |
| to book a table for two | забронировать столик на двоих | |
| to welcome | приветствовать | |
| a table near the window | столик около окна | |
| smoking or non-smoking | зал для курящих или некурящих | |
| appetizers | закуски | |
| a breakfast | завтрак | |
| a menu | меню | |
| a lunch | обед | |
| a dinner | ужин | |
| a first course | первое блюдо | |
| a second course | второе блюдо | |
| a side dish | гарнир | |
| a dessert | десерт | |
| beverages | напитки | |
| soft drinks | безалкогольные напитки | |
| Can I have the menu, please? | Могу ли я посмотреть меню? | |
| I'll have pizza, please. | Я буду пиццу. | |
| Can I have the bill, please? | Будьте добры, счет. | |
| What specials do you have today? | Какие сегодня блюда дня? | |
| Is service included? | Чаевые включены в счет? | |
| Where is the toilet, please? | Где находится туалет? |
❖ Список фраз для магазина
Если вы осмотрели достопримечательности и уже собираетесь возвращаться домой, возможно, вас заинтересуют покупки сувениров или одежды в аутлетах. Фразы из списка ниже помогут пообщаться с продавцом, примерить нужный размер и при необходимости обменять товар.
| shopping for clothes | ходить по магазинам за вещами | |
| to buy clothes | покупать вещи | |
| a shopping center | торговый центр | |
| a market | рынок | |
| a hat | шляпа | |
| jeans | джинсы | |
| a jacket | пиджак | |
| a shirt | рубашка | |
| shoes | туфли, ботинки | |
| shorts | шорты | |
| to try on | примерить | |
| to cost | стоить | |
| changing rooms | примерочные | |
| a cash desk | касса | |
| a discount | скидка | |
| a sale | распродажа | |
| Is the jacket on sale? | Этот пиджак на распродаже? | |
| What is the jacket made of? | Из чего сделан этот пиджак? | |
| What size is the shirt? | Какого размера эта рубашка? | |
| How much is it? | Сколько это стоит? | |
| What size are they? | Какой у них размер? | |
| I can't find the price. | Я не могу найти цену. | |
| a refund | возврат денег | |
| a shop assistant | продавец | |
| bargain | выгодная сделка, дешево купленная вещь | |
| a receipt | чек |
❖ Список фраз для больницы
Мы верим, что в поездке всё пройдёт удачно, однако пусть у вас в памяти сохраниться несколько фраз, если появится необходимость в медицинской помощи. Главное, кушайте овощи и фрукты, много гуляйте, купайтесь в море и не перегревайтесь на солнце.
| an insurance | страховка | |
| a cough | кашель | |
| a headache | головная боль | |
| a cold | простуда, насморк | |
| a backache | боль в спине | |
| a sore throat | боль в горле, болит горло | |
| a toothache | зубная боль, болит зуб | |
| to sunburn | получить солнечный ожог | |
| I have a headache. | У меня болит голова. | |
| I don't feel very well. | Я не очень хорошо себя чувствую. | |
| a pharmacy | аптека | |
| paracetamol | парацетамол | |
| eye drops | глазные капли | |
| cough mixture | микстура от кашля | |
| painkillers | болеутоляющее | |
| Can I make an appointment, please? | Могу ли я записаться на прием к врачу? | |
| I've got a bad cold. | У меня ужасная простуда. | |
| flu | грипп | |
| pain | боль | |
| asthma | астма, приступ удушья | |
| insomnia | бессонница | |
| rash | высыпание на коже | |
| food poisoning | пищевое отравление | |
| to prescribe | прописывать |
❖ Список фраз для аренды
Если у вас есть водительские права, вам наверняка будет интереснее арендовать машину и самостоятельно посмотреть новую страну, составив свой маршрут. Дополнительно вы можете снять квартиру вместо брони отеля и почувствоватьс ебя местным жителем!
| a driving license | водительские права | |
| a car park | парковка | |
| a parking lot | парковочное место | |
| an insurance | страховка | |
| a scratch | царапина | |
| a wing mirror | боковое зеркало | |
| a windscreen wiper | дворник (стеклоочиститель) | |
| a headlight | фара | |
| a wheel | колесо | |
| a tyre | покрышка, шина | |
| a petrol station | заправка, бензоколонка | |
| a transmission | коробка передач | |
| to get fuel | заправляться | |
| to book a car | забронировать машину | |
| to check the car | проверить машину | |
| a rental period | период аренды | |
| conditions | условия | |
| to prepay | внести предоплату | |
| free cancellation | бесплатная отмена | |
| an advertisement | рекламное объявление | |
| a bedroom | спальня | |
| fully furnished | полностью обставленный | |
| location | месторасположение | |
| It is prepaid. | Была предоплата. | |
| The shower is broken. | Душ сломан. | |
| The lights aren't working. | Свет не работает. |
Больше английской лексики для туристов, а главное практику, вы найдёте на платформе LingvoHabit. Вас ждут курсы для туристов: базовый для тех, кто только начинает, и продвинутый, который озвучили носители языка.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!