Иногда в статьях я упоминаю о своих занятиях на интересном англоязычном сервиcе, где собраны видео и аудио, записанные носителями почти 30-ти языков. Этот ресурс - отличный инструмент, чтобы потренироваться в понимании речи на слух и отработать произношение.
Речь идет о платформе Language Pod с ее ресурсами под каждый иностранный язык. Сегодня мы поговорим о сайте для изучающих английский язык - EnglishClass101 больше подойдет тем, кто оценивает свой уровень языка от среднего и выше.
Для новичков тоже есть уроки, но ввиду отсутствия интерфейса на русском, может быть непривычно.
Я предлагаю прямо сейчас разобрать урок с этого сервиса, и вам сразу станет понятно, как вы можете самостоятельно заниматься по материалам этого ресурса, ежедневно улучшая понимание языка.
Lesson: Looking for an Apartment in The USA / УРОК: Поиск квартиры в США
Ваша задача прослушать диалог и ответить на вопрос, который задают в видео. Сначала предлагаем изучить слова далее, посмотреть видео 2 раза, а потом проверить себя по приведенному ниже тексту диалога. Поехали!
Словарь к уроку / English Vocabulary
- flat (British) / apartment (American) - a living space, a residential unit within a larger building, usually one floor - квартира
I can't afford to rent an apartment in the city center. - Я не могу позволить себе снимать квартиру в центре.
- to be located - to be where a building or a facility of some kind is - находиться, располагаться
Many hotels are located near the amusement park. // Многие отели расположены рядом с парком развлечений.
- residential area - a district or part of town that is mainly full of houses and is where people live - жилой район
There aren't many shops here, although it is a big residential area. // Здесь не так много магазинов, хотя это большой жилой район.
- bedroom - a room used for sleeping - спальня
Unfortunately, we don't get a lot of light in our bedroom. // К сожалению, в нашей спальне не так много света.
- living room - a multi-purpose room in a residence, usually used for socializing and family activities - гостиная
When I stand at the window of our living room, I have a marvelous view of the sea. // Когда я стою у окна в нашей гостиной, мне открывается невероятный вид на море.
- floor plan - a two-dimensional, top-down schematic showing the arrangement of rooms and/or other architectural features - план-схема этажа
Never buy an apartment before you have seen the floor plan. // Не покупай квартиру прежде, чем посмотришь план здания.
Dialogue
A man is looking for an apartment. Which apartment is he probably going to choose?
A: Hi there, I'm looking for an apartment. Could you show me some floor plans?
B: Sure thing. Will you be living alone?
A: No, I'm married, and we're looking for a one-bedroom apartment with a study.
B: Okay, how about this one? There are two rooms plus a living room. It's near a busy street, though, so it might not be very quiet.
A: I see. I usually work at home, so I need a quiet place. And I'd prefer the living room to be square shaped.
B: Well, how about this one? It's located a bit far from downtown, but it's in a quiet residential area. There are two rooms and a living room, but one of the rooms is a little small.
A: Hmmm... We don't have too much stuff, so this one might work for us.
B: We can show you another apartment with bigger rooms, but it's located further from downtown.
A: No, thank you. Let's have a look at the second one you showed me.
Вот таким образом устроены уроки на EnglishClass101. К каждому занятию прилагается словарик, текст видео или аудио, pdf с подробным планом урока и примерами, проверочный тест.
Также вы можете добавлять новые слова в личный список и тренировать прямо на сайте. Все уроки удобно разделены по уровням, тем - множество: от съема квартиры и поиска работы до разговора с коллегами и похода к парикмахеру.
Как начать учить английский на EnglishClass101
Все очень просто. Чтобы начать занятия прямо после чтения этой статьи, перейдите на сайт EnglishClass101.
После того, как вы зарегистрируйтесь, перейдите в ваш почтовый ящик. Вам придет письмо с просьбой подтвердить вашу регистрацию, пройдя по ссылке. Нажмите, и вы попадете на красочную страничку с очень интересным предложением по обучению.
Итак, всего за $1 доллар вам предлагают 1 месяц премиум-доступа к сокровищнице материалов по английскому на всех языковых уровнях.
Вы получите:
- 50 уникальных уроков в формате видео, аудио, а также pdf
- 7-дневный интенсив по email с полезными советами по изучению английского языка, в том числе с помощью инструментов на сайте
- 1 месяц безлимитного премиум-доступа к сервису
- подарок: любой курс на выбор для скачивания
Данное предложение действует только раз, для новичков на сайте!
Я уже покупала таким образом наборы по ивриту, шведскому, английскому, французскому... Это удобно, чтобы сначала потестировать новый сервис, а уж потом принять решение, буду ли я там заниматься на постоянной основе. Для тех, кто настроен серьезно, я рекомендую продлить доступ до premium+: вы получите консультации личного преподавателя и персональный план занятий до цели.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!