Китайский язык - один из самых распространенных и самых древних на планете. Сейчас на нем говорит более 1,3 миллиарда человек во всем мире, причем большую часть составляют непосредственно китайцы. Возник он еще 4 тысячи лет назад, и сумел сохранить свою уникальность до наших дней.
Кроме богатой истории и распространенности, китайский язык может похвастаться званием одного из самых трудноизучаемых в мире. Он даже включен в Книгу рекордов Гиннесса наряду с такими языками, как эскимосский, хайда (индейский) и чиппева (наречие оджибвейского языка).
Язык Поднебесной разделен на множество диалектов, и зачастую жители разных частей страны не могут свободно общаться друг с другом. Чем же отличаются китайские диалекты, и сколько всего их существует?
❖ Количество диалектов в китайском языке
В случае с этим языком все еще сложнее, чем кажется на первый взгляд. Здесь как раз актуален вопрос - язык или диалект.
Сами жители страны считают единственным китайским языком общепринятый путунхуа (речь) и байхуа (письменность). Все второстепенные региональные языки рассматриваются ими как диалекты. Однако западные исследователи некоторые диалектные группы могут рассматривать как самостоятельные языки, несмотря на то, что все они имеют единую письменность.
По общепринятой классификации все диалекты китайского языка разделены на семь групп. Дополнительно рассматривается еще три группы, которые признают лингвисты во всем мире. Кроме общепризнанных диалектов в Китае существует региональная классификация диалектов. Однако она пользуется популярностью только у носителей этого языка.
❖ Почему в китайском много диалектов
Причины, по которым в китайском языке так много непохожих друг на друга диалектов, стоит искать в истории этой страны.
Китай является империей с почти 5000-летней историей. На протяжении тысячелетий люди берегли традиции своей страны и высоко чтили наследие предков. Это продолжается и по сей день, поэтому каждый регион старается сохранить свой диалект, несмотря на то, что существует единый язык - путунхуа.
Лингвисты рассматривают всю территорию Китая как две части - северную и южную. Так сложилось исторически, что они были разделены - в северной происходили основные политические события, и она была единой. А вот южная часть представляла собой множество уединенных территорий, каждая из которых была изолирована.
Люди столетиями жили на одном месте и общались только на своем диалекте, и им не было нужды учить другие. В то же время, письменный язык по всей стране был общим на протяжении многих веков.
1 Северные диалекты (гуаньхуа)
Одна из самых многочисленных по количеству носителей группа диалектов называется гуаньхуа. Число говорящих в северной группе - более 800 миллионов жителей Китая.
Эта группа разделена на несколько поддиалектов, которые сгруппированы в зависимости от исторических факторов и географического положения. Практически все представители этой группы могут свободно говорить друг с другом, не испытывая сложностей.
Именно из этой ветви был в 1950-е годы выделен пекинский диалект в качестве единого языка в Китае. Сейчас он называется путунхуа (или мандарин - на Западе). На этом языке ведется обучение в учебных заведениях, вещает СМИ, телевидение и радио, а также проходят все официальные мероприятия.
2 Диалекты Гань
Носителями языковой группы Гань являются более 20 миллионов китайцев. В основном они проживают в провинции Цзянси, расположенной в юго-восточной части страны. Диалект также он популярен в некоторых частях соседних провинций.
3 Диалекты Хакка
Эту ветвь китайского западные лингвисты считают отдельным языком. На нем свободно говорят более 34 миллионов человек, в основном, проживающие в провинции Гуандун. Носителей хакка совершенно не понимают те, кто говорит на классическом путунхуа, а вот отдельная письменность у этого диалекта отсутствует.
4 Диалекты Минь
Традиционно эта группа считается самой древней среди остальных. На ней общаются примерно 70 миллионов человек, которые в основном проживают в юго-восточной части Поднебесной. К ним же относятся острова Хайнань и Тайвань. Лингвисты называют эту группу миньские языки (сюда входят семь языков).
5 Диалекты У
После путунхуа эта группа является второй по популярности, на ней говорят от 77 до 90 миллионов человек. Диалекты У делятся еще на несколько ветвей с поддиалектами, в зависимости от регионов. На этом языке (или диалекте по другой классификации) говорили древние народы Юэ и У, потомки которых сейчас проживают на территории провинции Чжэцзян, в Шанхае и соседних районах провинций Цзянсу, Аньхой и Цзянси.
6 Диалекты Сян
Эту группу также называют Хунань, так как в основном они распространены в этой провинции. На этих диалектах говорят от 30 до 36 миллионов человек. Все поддиалекты Сян можно разделить на две группы - новосянские и старосянские. Для лингвистов больший интерес представляют старосянские диалекты, так как новосянские были подвержены влиянию путунхуа и утратили характерные признаки Сян.
7 Диалекты Юэ
Эта группа диалектов называется кантонская, а встречаются они, в основном, в провинции Гуандун. Эту провинцию французы называли Кантон, от того и произошло название диалектов. Сейчас на Юэ говорят больше, чем 70 миллионов человек, которые в основном проживают в регионах Гуандун, Аомынь и Гонконг.
8 Диалекты Пинхуа, Аньхой и Цзинь
Эти диалектные группы некоторые лингвисты не считают отдельными. Другие специалисты думают, что их нужно относить к отдельным языковым ветвям. Диалекты Аньхой либо выделяют отдельно, либо относят к группе Хакка, У или Гань. Исследователи не пришли к единому мнению на этот счет.
Что касается Пинхуа, то чаще всего его считают кантонской диалектной группы. А вот Цзинь у большинства исследователей относится к северной группе (или же гуаньхуа).
Исследователь Ли Жун выделил у Цзинь нестандартные для северных диалектов особенности, и в 1985 году вынес предложение выделить Пинхуа в отдельную диалектную ветвь. Однако это предложение вызвало как положительные, так и отрицательные мнения лингвистов.
Все разновидности китайского имеют необходимые для лингвистов критерии и особенности, чтобы считаться отдельными языками.
Однако наличие по всей стране байхуа (общей письменности) делает языковое многообразие Китая единым языком с миллиардным числом носителей. А после появления в стране общего китайского языка (путунхуа) все остальные языковые ветви стали рассматривать как диалекты.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!