На недавнем мероприятии по искусственному интеллекту в Сан-Франциско, лидер поисковых систем анонсировал новую функцию для мобильного телефона. По словам инженера команды разработчиков, этот инструмент появится в приложении Google Translate через несколько месяцев.
Новая функция позволит людям переводить (и распознавать) иностранную речь в режиме реального времени. Разработка будет функционировать с помощью искусственного интеллекта, обучением которого Google занимается очень плотно.
Что даст эта новинка? Например, у человека, не знающего определенного языка, будет возможность слушать любые выступления и лекции иностранных спикеров. Нужно лишь хорошее подключение к интернету (перевод будет выполняться через серверы Google) и микрофон.
В настоящий момент функция активно тестируется на разных языках, включая французский, немецкий и испанский и, разумеется, английский. При распознавании речи учитывается интонация говорящего, контекст, паузы между словами.
Конечно, в процессе тестов новой разработки будут и ошибки в переводах, однако постепенно ИИ научится переводить максимально близко к сказанному. Не окажется ли профессия переводчика под угрозой?
Известно, что Google сделал большой рывок в языковой технологии. В прошлом году компания представила режим переводчика для Google Assistant, который позволяет людям разговаривать на двух разных языках. Сначала инструмент был доступен только на смарт-дисплеях, но в прошлом месяце Google представил эту функцию на телефонах.
Google вложил значительные средства в искусственный интеллект и машинное обучение. В прошлом году компания объявила, что разработала квантовый процессор под названием Sycamore. За 200 секунд он выполнил задачу, которая, по оценкам компании, займет 10 000 лет на самом быстром суперкомпьютере в мире.
Google также много говорит о том, как ИИ должен развиваться в будущем, и даже разработал набор этических принципов. Они будут контролировать то, как компания будет создавать и применять свое программное обеспечение. Эти руководящие принципы включают клятвы никогда не разрабатывать ИИ для оружия и создавать только те технологии, которые являются «социально выгодными».
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
