Английские выражения had better и would rather

Английские выражения had better и would rather

Конструкции had better и would rather применяют для предложения кому-либо совета или предпочтение какого-то действия другому. Давайте посмотрим, в каких случаях и каким образом употреблять их в речи.

  1. Разница между двумя конструкциями в том, что had better обозначает в большей степени совет "вам бы лучше", "мне бы лучше", а would rather чаще используется для обозначения выбора предпочтения "я бы предпочел".
  2. После конструкций используется инфинитив без частицы "to".
  3. Несмотря на то, что had является прошедшей формой глагола have, конструкция had better употребляется только по отношению к настоящему или будущему.

Сокращенные формы для разговорной речи:

had better = 'd better
would rather = 'd rather

  • You'd better tell her everything. - Тебе лучше бы рассказать ей все.
  • I'd better get back to work. - Мне бы лучше вернуться к работе.
  • We'd rather leave in the afternoon, than at night. - Мы бы предпочли выехать днем, а не ночью.

Отрицательные формы конструкций: "had better not" и "would rather not".

  • You'd better not say anything. - Тебе не следует ничего говорить.
  • I'd rather not come. - Я предпочел бы не приходить.
  • We'd better not miss the start of his presentation. - Лучше бы нам не пропускать начало презентации.

Had better используется, чтобы дать совет в конкретной ситуации. В остальных случаях используется глагол should.

  • You should brush your teeth before you go to bed. - Перед тем как идти в постель, следует чистить зубы.
  • I shouldn't listen to negative people. - Мне не следует слушать плохих людей.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Learn English with Free Podcasts

Оставьте свой комментарий

2018-01-03T20:39:46+00:002018-01-03T20:39:46+00:00
-IsraelЕлена Рувельhttps://elenaruvel.com/favicons/favicon-96x96.png$$$