При изучении любого иностранного языка, знание чисел, является одной из важных основ, так как числа окружают нас повсюду, мы сталкиваемся с ними при покупке в магазине, заполнении анкет, заказе доставки на дом.
Числительные испанского языка по структуре образования очень похожи на русские, поэтому вы легко, сможете их освоить. И сейчас мы с вами в этом убедимся, а также научимся считать по-испански.
❖Особенности чисел и цифр в испанском языке
Цифра "0" (cero) никак не меняется.
Число "1" (uno) сокращается до -un перед словами мужского рода: un cuaderno - одна тетрадь. А со словами женского рода, меняется на -una: una palabra - одно слово.
Числительные "16" (dieciséis), "22" (veintidós), "23" (veintitrés), и "26" (veintiséis) на письме имеют знак ударения.
Числительные от 16 до 19 и от 21 до 29, могут писаться как слитно так и раздельно: "17" - diecisiete/diez y siete, "24" - veinticuatro/ veinte y cuatro.
Число "100" (ciento) перед существительными теряет окончание "to": cien libros - 100 книг, cien páginas - 100 страниц.
Числительные не меняются по родам и числам, однако существуют исключения: сотни от 200 до 900 меняются по родам перед существительными. Например: En este barrio hay doscientas casas. - В этом квартале 200 домов.
Числительное "21" (veintiuno/ veintiún) может употребляться со словами во множественном и в единственном числе: veintiún edificio или veintiún edificios- двадцать одно здание, veintiuna escuela или veintiuna escuelas - двадцать одна школа.
Союз "y" употребляется исключительно между единицами и десятками: treinta y tres - тридцать три.
Числительное "миллиард" заменяет на mil millones de.... Mil millones de promesas - миллиард обещаний.
Числительные cien, mil, millón могут играть роль существительных, когда стоят во множественном числе. Например: Cientos espectadores me aplaudieron anoche - Сотни зрителей мне аплодировали вчера вечером.
При изучении языка одной из главных целей является умение называть числа и цифры. Буквально каждый разговор подразумевает упоминание о числах, датах, времени или количестве чего-либо, поэтому умение правильно называть числительные - очень важно.
❖Числа 0 - 10
Числа от 0 до 10 необходимо просто запомнить. Для этого начинайте ежедневно повторять номера телефонов, счетов банковских карт и машин: 048 236 08 92 (cero, cuatro, ocho, dos, tres, seis, cero, ocho, nueve, dos).
Цифра
На испанском
Произношение
0
Cero
Сэро
1
Uno
Уно
2
Dos
Дос
3
Tres
Трэс
4
Cuatro
Куатро
5
Cinco
Синко
6
Seis
Сэйс
7
Siete
Сиете
8
Ocho
Очо
9
Nueve
Нуэвэ
10
Diez
Дъес
Запомните! Испанцы часто называют номера по единицам.
❖Числа 11 - 19
Числа от 11 до 15 имеют уникальные формы, которые необходимо запомнить.
Цифра
На испанском
Произношение
11
Once
Онсэ
12
Doce
Досэ
13
Trece
Трэсэ
14
Catorce
Каторсэ
15
Quince
Кинсэ
Числа от 16 до 19 имеют особую систему образования: diec ("10" - z меняется на c, перед i ) + i + окончание. Например: María tiene dieciocho años. - Марии 18 лет.
Цифра
На испанском
Произношение
16
Dieciséis
Дъесисэйс
17
Diecisiete
Дъесисъетэ
18
Dieciocho
Дъесиочо
19
Diecinueve
Дъесинуэвэ
❖Десятки и сотни
С десятками от 20 до 90 все очень просто и понятно, примерно как в русском языке: 35 - treinta y cinco (тридцать и пять). Например: He comprado cuarenta y tres lápices - Я купил 43 (сорок и три) карандаша.
Цифра
На испанском
Произношение
20
Veinte
Вэйэнте
30
Treinta
Трэйнта
40
Cuarenta
Куарэнта
50
Cincuenta
Синкуэнта
60
Sesenta
Сэсэнта
70
Setenta
Сэтэнта
80
Ochenta
Очэнта
90
Noventa
Новэнта
Сотни же, в свою очередь, образуются с помощью единиц и слова cientos/as (сотни). Например: trescientos alumnos - триста школьников, cuatrocientas invitaciones - четыреста пригласительных.
За исключением "100" (cien/ciento): En mi cuidad hay ciento cinco escuelas. - В моем городе есть 105 школ.
Цифра
На испанском
Произношение
100
Ciento
Сиенто
200
Doscientos
Доссъентос
300
Trescientos
Трэссъентос
400
Cuatrocientos
Куатросъентос
500
Quinientos
Киниентос
600
Seiscientos
Сэйссъиентос
700
Setecientos
Сэтэсъентос
800
Ochocientos
Очосъентос
900
Novecientos
Новэсъентос
❖Тысячи
Тысячи образуются с помощью единиц и числительного mil. Если вы освоили единицы, десятки и сотни, то с тысячами проблем не возникнет. Например: "6647" - seis mil+seiscientos cuarenta y siete, либо "9859" - nueve mil+ ochocientos cincuenta y nueve, "42.655" - cuarenta y dos mil seiscientos cincuenta y cinco.
Цифра
На испанском
Произношение
1000
Mil
Миль
2000
Dos mil
Дос миль
3000
Tres mil
Трэс миль
4000
Cuatro mil
Куатро миль
5000
Cinco mil
Синко миль
6000
Seis mil
Сэйс миль
7000
Siete mil
Сиете миль
8000
Ocho mil
Очо миль
9000
Nueve mil
Нуэвэ миль
❖Миллионы
Миллионы образуются, подобно тысячам, однако начиная с 2000000, слово millón имеет множественное число. Например: El español hablan más de 400 millones de personas (cuatrocientas millones) - На испанском языке говорят более 400 миллионов людей.
Цифра
На испанском
Произношение
1000000
Un millón
Ун мийон
2000000
Dos millones
Дос мийонес
52000000
Сincuenta y dos millones
Синкуэнта и дос мийонэс
❖Порядковые числительные
Формы порядковых числительных нужно просто выучить, так как они имеют уникальные формы. Хорошая новость, испанцы почти не употребляют их после décimo, они заменяются количественными.
Важно! Порядковые числительные имеют род и число существительных, перед которыми они употребляются, а также обычно перед ними ставится определенный артикль. Например: el segundo capítulo - вторая глава, la sexta temporada - шестой сезон.
Запомните! Primero и tercero, теряют конечное "о" перед мужским родом. Например: el primer amor - первая любовь, el tercer número - третий номер.
Числительное
На испанском
Перевод
1
primero/a/os/as
первый/ая
2
segundo/a/os/as
второй/ая
3
tercero/a/os/as
третий/ья
4
cuarto/a/os/as
четвёртый/ая
5
quinto/a/os/as
пятый/ая
6
sexto/a/os/as
шестой/ая
7
séptimo/a/os/as
седьмой/ая
8
octavo/a/os/as
восьмой/ая
9
noveno/a/os/as
девятый/ая
10
décimo/a/os/as
десятый/ая
❖Дроби
Простые дроби выглядят аналогично русским. Чтобы научится их произносить, нужно запомнить: числитель это - количественное числительное, а знаменатель - порядковое, видите как все просто.
Перед существительными дробное числительное согласуется с ним в роде и числе: tres sextas partes de un melón - три шестые части дыни.
Если в знаменателе 11 и больше, то он обозначается количественным числительным, и тогда к нему мы прибавляем суффикс - avo/a/os/as. Например: 3/12 - tres doceavos или 11/36 - once treinta y seisavos.
Дробь
На испанском
1/2
un medio
1/3
un tercio
1/4
un cuarto
1/5
un quinto
1/6
un sexto
1/7
un séptimo
1/8
un octavo
1/9
un noveno
1/10
un décimo
5/10
cinco décimo
Десятичные дроби необходимо просто запомнить. Обозначаются они порядковыми числительными в женском роде:
Десятичная дробь
На испанском
десятая
décima
сотая
céntima
тысячная
milésima
миллионная
millonésima
миллиардная
milmillonésima
❖Математические вычисления
Небольшой урок математики, ведь она является основой всего.
Формула при вычитании (sustracción) числительных: 4 - 2 = 2 - cuatro menos dos igual a cuatro.
Формула при сложении (adición): 6 + 5 = 11 - seis más cinco igual a once.
Формула при умножении (multiplicación): 2 x 2 = 4 - dos por dos igual a cuatro.
Формула при делении (división): 20 : 4 = 5 - veinte entre cuatro igual a cinco.
