В последнее время в онлайн-магазинах приложений сервисы для изучения языка стали еще популярнее. Считается, что с их помощью удалось революционизировать изучение иностранных языков, но так ли это?
Да, эти приложения предлагают огромные возможности для практики грамматики и расширения словарного запаса. Но могут ли они быть эффективными, если речь заходит о таких навыках, как письмо и речь?
Самые популярные приложения для изучения языков в мире - Duolingo и busuu. Исследования выявили положительные результаты по использованию обоих приложений.
Но большая часть исследований основана на анализе прогресса у учащихся, которые также занимались и на языковых курсах. Приложения они использовали только для дополнительной практики, поэтому трудно сделать выводы по их эффективности.
Приложение busuu предоставляет учебные материалы для изучения 12 языков и на данный момент имеет около 60 миллионов зарегистрированных пользователей. Большая часть материалов доступна бесплатно, но есть и платный функционал.
Среди опрошенных пользователей удалось выявить закономерность - разделение между женским и мужским полом практически равномерное. Более половины респондентов оказались в возрастном диапазоне от 18 до 25 лет.
Также более половины опрошенных отнесли себя к начальному уровню обучающихся. Далее, чем выше уровень, тем меньше пользователей сервиса.
Среди целей обучения - личные интересы, отпуск и путешествия, карьерные стремления, учеба, жизнь или работа за границей.
Удалось установить, как часто и как долго пользователи используют данное приложение для изучения языка. В среднем, опрошенные заходят в busuu несколько раз в неделю примерно на 15 минут. Любопытно, что женщины открывают приложение реже, но пользуются им дольше, а мужчины заходят чаще, но на короткие сроки.
Два формата обучения
В ходе опроса стало понятно, что большая часть респондентов считают приложение "неформальной" учебной деятельностью, отличной от стандартных занятий на курсах или с репетитором.
Две трети людей открывают busuu, когда у них есть свободное время, а треть используют его в запланированных сессиях, показывая более серьезный подход к изучению языка по приложениям.
Более 92% опрошенных заявили, что приложение превзошло их ожидания, а 86% человек оценили его как хорошее. Около 82% пользователей считают, что приложение существенно помогло им улучшить свои языковые навыки.
Ошибки в обучении
Исследователей интересовал вопрос получения обратной связи между разработчиками приложения и пользователем. Ведь практически все приложения предлагают только вариант правильного ответа, не объясняя при этом ошибок.
В этом такой вариант обучения существенно проигрывает классическому, ведь студент не получает объяснения и разбора ошибок, как при работе с учителем.
Однако, этот фактор был оценен довольно высоко пользователями busuu - более 75% респондентов считают, что обратная связь хорошая или даже очень!
Выводы
Исходя из результатов исследования, удалось выяснить, что подобные приложения для изучения иностранных языков нужны, пользователи считают их функции полезными. Студенты отмечают, что время, проведенное в этом приложении, потрачено не зря.
Поскольку в последнее время стандартные занятия с учителем в классе сдвигаются в сторону коммуникативного подхода, когда нужно отрабатывать все на практике, ученики чаще всего обращаются к приложениям, чтобы делать ошибки анонимно и работать над ними в частном порядке.
Учителям не нужно чувствовать угрозу от онлайн-приложений для изучения языков. Наоборот, нужно поддерживать учеников и советовать им постоянно самостоятельно регулярно практиковаться через них в грамматике и лексике. А вот классное время лучше уделить общению на иностранном языке!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
