Ну вот и настал тот момент, когда первоначальный запал немного пропал и занятия приостановились. Я могла бы рассказывать о том, как много времени уходит на создание новых проектов и поддержание старых, о том, что масса дел дома, в семье, в учебе...
Но я же прекрасно знаю, что:
- во-первых, этот этап временный (просто важно не затягивать)
- во-вторых, даже 15 минут в день на язык выделить более, чем реально
Поэтому сейчас закончу статью и пойду повторять выражения и рассказ о себе по-шведски после недельного перерыва. А завтра продолжу.
Для тех, кто хочет узнать, как все начиналось:
My Language Challenge: шведский язык #1
My Language Challenge: шведский язык #2
Напоминаю, что вы можете присоединиться к рубрике. Для этого рассказывайте о том, как изучаете иностранный язык в своем блоге, аккаунте Instagram или на странице Facebook и ставьте тег #elenaruvel_mlc (My Language Challenge), чтобы я вас нашла и мы смогли пообщаться на эту тему.
Кстати, в Instagram я теперь выкладываю посты о том, как изучаю языки, а также даю специальные задания на неделю. Вот сегодня: 15 минут в день на иностранный язык. Смотрите здесь!
Новости
Моими неизменными помощниками в обучении остаются:
сервис SwedishPod101 (аудирование, произношение, грамматика, культурные заметки)
сайт Italki (уроки с преподавателями, разговоры с носителями языка)
Я также написала статью 30 фраз для первого разговора по-шведски, чтобы подвести итог первым выученным фразам.
И о главном: у меня состоялся разговор с преподавателем - носителем шведского языка! И вот тут я хотела бы остановиться подробнее.
Практика с преподавателем
Занятие прошло отлично! Конечно, мы большую часть говорили на английском языке, так как по-шведски я знаю только несколько фраз. Но успели попрактиковаться в рассказе о себе, простых вопросах, буквах и цифрах, а также в произношении!
Это был основной вопрос, который меня волновал. Ведь в шведском есть новые для меня буквы Å, Ä, и Ö и звуки, которые я не до конца понимала во время самостоятельных тренировок. На уроке мы все это разложили по полочкам, и я даже узнала интересные факты о шведском сленге.
Почему я рекомендую новичку заниматься с преподавателем?
- вы будете уверены в правильности и актуальности того, что учите
- узнаете много нового о культуре и сленге, а это очень помогает понять и использовать язык
- начнете сразу говорить на языке, пусть и с простых фраз
- получите набор действий к выполнению для каждого занятия и повторений за пределами уроков
Так что я на этой неделе продолжаю практику с учителем!
Как присоединиться
Подключайтесь ко мне! Очень хочется, чтобы у нас собралась группа единомышленников, и мы поддерживали друг друга в обучении. Неважно какой язык, сложности практически те же самые.
Если вы хотите присоединиться к проекту, выкладывайте посты в своем блоге или социальных сетях (facebook, instagram) с тегом #elenaruvel_mlc (My Language Challenge) и рассказывайте о том, какой язык учите и как продвигаетесь.
Напишите в комментариях, где вы будете делиться вашим продвижением (блог, Facebook, Instagram) и в изучении какого языка?
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
