Productive Month: итоги апреля, майские планы

Апрель прошел под знаком трех языков: английского, иврита и (немного) французского. Рассказываю, по каким ресурсам занималась в этом месяце, и какие статьи мы выпустили вместе с командой.

❖ Публикации в блоге в апреле

Я все еще против таких методов изучения языка

Пожалуй, за последние годы число курсов, преподавателей, способов изучения языка увеличилось в десятки раз. Когда я ставлю себя на место потенциального ученика, который принимает решение освоить язык и начинает поиск по этой теме в интернете, я представляю, в каких сомнениях он пребывает.

5 сложностей в изучении иврита для новичков

Мне периодически поступают сообщения с просьбой рассказать о сложностях в процессе изучения иврита с нуля. Ведь иврит - семитский язык, который кардинально отличается от индоевропейских, более привычных нашему восприятию. Разница не только в словарном запасе, но в самой логике построения языка.

Английский, иврит, французский: мой список ресурсов

Список ресурсов для тренировки аудирования, пополнения словарного запаса, разговорной практики на английском, французском, иврите.

Секреты английского юмора: как понять, где смеяться

В гостевой статье моя коллега, Ольга Вассерберг, рассуждает на тему английского юмора. Вы узнаете полезные советы о том, как понимать шутки на английском, прочитав подробный разбор с примерами.

Английский для путешествий: список фраз в аэропорту

Список английских выражений по теме аэропорт с озвучкой. Регистрация на рейс. Паспортный контроль. Чек-лист для проверки запоминания.

Кто отвечает за результат в процессе изучения языка

Моя статья-рассуждение о том, кто все-таки отвечает за результаты в обучении. Какие роли играют учитель и ученик в процессе занятий. О важности работы в команде.

50 полезных фраз из фильма Forrest Gump

Крутая статья со списком разговорных английских фраз из фильма Форрест Гамп. Фразовые глаголы с примерами и переводом от моей коллеги Ольги Вассерберг.

Английский для путешествий: список фраз в отеле

Список английских выражений по теме отель с озвучкой. Бронирование номера. Решение проблем. Чек-лист для проверки запоминания.

❖ Ресурсы по языкам в этом месяце

EnglishClass101, разговорная практика с носителем языка на Italki, лекции Ted, книга Harry Potter and the Philosopher's Stone.

Французский: сервис busuu, FrenchPod101.

Иврит: разговорная практика с носителем языка на Italki, MakoTv, словарь Morfix, HebrewPod101.

❖ Новости и планы по занятиям

Разговорные занятия ивритом 1 раз в неделю. // Тут у меня уже выработалась привычка. Раз в неделю созваниваемся с моей собеседницей-израильтянкой и болтаем обо все на свете. На иврите, естественно. Параллельно, пополняю словарный запас новыми выражениями (сразу на практике). Моя цель - увереннее говорить, выполнена. Сейчас работаем над аудированием. Начинаю смотреть тв программы и слушать музыку, которую рекомендует преподаватель. А также привыкаю к ее более быстрой скорости речи. В мае продолжу в том же темпе, плюс просмотр ТВ и музыка.

Подготовка к IELTS. // Начала занятия с преподавателем из Англии. Если на иврите я просто тренируюсь в общении, то здесь мы намеренно берем примеры заданий для подготовки к экзамену. Планирую сдать его в этом году. В мае занятия буду продолжать, плюс найду дополнительные материалы для практики аудирования вне уроков.

Занятия французским. // Разговорную практику пока не начала. В мае - обязательно. Пока ограничилась сервисом busuu и диалогами.

Главный вывод месяца: пора запускать новый челлендж или марафон по английскому, как думаете?)) Давно мы не устраивали ничего подобного. А на своем опыте знаю, что работа в команде единомышленников, подсказки преподавателя и ежедневные интересные задания продвигают к цели как ничто другое.

Как прошел ваш апрель? Что было интересного?

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!